Hvem er Cand?

Cand skaber udviklingsmuligheder i samspillet mellem studerende og virksomheder. Vi gør det nemt for virksomheder at opnå positive resultater med studerende i studierelevante jobs - og det er her, du kommer ind i billedet. Du bliver nemlig ansat som konsulent hos Cand. Vi ansætter studerende fra mange forskellige uddannelser, og det er både for bachelor- og kandidatstuderende. Det vigtigste for os er, at du brænder for at vise, hvordan du - med din personlighed, dine talenter og din faglige profil - skaber værdi i et studierelevant job hos vores samarbejdspartnere.

Studiejobbet

Vores samarbejdspartner søger en engageret og sprogligt stærk studerende til at hjælpe med en stor mængde oversættelsesarbejde. Med en ny samlet ledelse for de danske og norske afdelinger har virksomheden oparbejdet en større backlog af opgaver, herunder ligger især et behov for at tilføre organisationen personer med oversættelseskompetencer. Dit primære ansvar vil være at komme i mål med denne mængde af opgaver, der især indbefatter oversættelse og formidling af teknisk tungt materiale. Dette projekt er en unik mulighed for at få praktisk erfaring i et internationalt miljø, med potentiale for fastansættelse efterfølgende. Gode engelsk færdigheder er et krav.

Opgaver

• Prioritere og færdiggøre opgaver fra virksomhedens backlog

• Oversætte brochurer, udforme artikler og andet teknisk materiale

• Udarbejde sprogligt indhold til virksomhedens onlinekanaler

• Aflaste marketingdirektøren med diverse ad-hoc marketingopgaver

Virksomheden

Vores samarbejdspartner er en dynamisk og innovativ virksomhed med hovedkvarter i Sverige, 53.000 medarbejdere og aktiviteter på globalt plan. Du kommer til at sidde på deres danske hovedkvarter i Albertslund sammen med 25 kompetente kolleger, samt en anden Cand-studerende. Her vil du få flere berøringsflader med både salgs- og marketingteamet. Med direkte reference til marketingdirektøren, finder du her en gylden mulighed for at opnå praktisk erfaring i en stor international koncern. Vores samarbejdspartners kontor er præget af en løs tone og fleksibilitet, hvor hjemmearbejde i visse tilfælde også kan være en mulighed.

Sådan kommer du i betragtning til denne studiestilling

Hvis du gerne vil i betragtning til det her studiejob, skal du deltage i Cands rekrutteringsevent. Vi kalder det ‘Get to Know You’. Hos Cand kigger vi hverken på dine karakterer eller dine tidligere erfaringer. Vi møder dig der, hvor du er i dit studieliv. Vi ansætter engagerede studerende, der er klar til at udvikle deres talenter i et fagligt og socialt talentforløb, der åbner karrieremuligheder. Du kan læse mere om Cand her, hvor du også finder ansøgningsflowet til ‘Get to Know You’: https://cand.dk/